e-Fuels…¿Qué ventajas tienen los carburantes sintéticos? ¿pueden ser parte del futuro? Porsche y Siemens se han asociado para producir e-Fuels en una importante apuesta por esta tecnología verde. (What are the advantages of synthetic fuels? Can they be part of the future? Porsche and Siemens have partnered to produce e-Fuels in a major commitment to this green technology).
En Europa los talleres deberán habilitar una zona específica para los vehículos híbridos y eléctricos además de una formación específica de los profesionales mecánicos. Los riesgos pueden ser importantes. (In Europe, workshops must set up a specific area for hybrid and electric vehicles in addition to specific training for mechanical professionals. The risks can be significant)
El dilema de los fabricantes de autos eléctricos….unos como Ford no le ve ventaja al hecho de fabricar sus propias baterías para autos eléctricos y seguirá confiando en proveedores externos mientras que otros como Tesla, Daimler o Volkswagen piensan diferente. (The dilemma of electric car manufacturers … some like Ford see no advantage in making their own batteries for electric cars and will continue to rely on external suppliers while others like Tesla, Daimler or Volkswagen think differently).
